Mi nombre es Diego Pedreros, soy el autor del libro "Vuela vuela Mariposa / Fly fly Butterfly," (ver descripción del libro abajo). Quiero primero que todo agradecer a todos los que han apoyado este proyecto comprando el libro. Quiero contarles que ya hemos distribuido libros en diferentes partes del mundo y la respuesta ha sido muy positiva. También, Me he dado cuenta que debido a costos, el libro no está llegando a ciertos sectores de nuestra comunidad. Por esto decidí donar el libro a escuelas, bibliotecas, hospitales, etc. Ya he donado un gran número de libros y además he iniciado una campaña para hacer llegar el libro a niños localmente y en diferentes partes del mundo. Mi meta es encontrar personas u organizaciones que me ayuden a cubrir los gastos de producción y envío para hacerle llegar los libros a organizaciones que los distribuyan gratuitamente.

Descripción del Libro

El libro lo escribí basado en una experiencia que tuve con mi hija cuando salimos a descubrir la naturaleza y nos encontramos con un enjambre de mariposas Monarcas en un santuario en la costa Central de California. A partir de este encuentro, se dieron una serie de vivencias que se convirtieron en una gran oportunidad de aprendizaje tanto para la niña como para mí.
Además de ser bilingüe, El libro aborda temas tan diversos como:

El libro puede ser disfrutado por personas de todas las edades pero es primordialmente para niños entre 4 -12 años. Para niños de corta edad brinda una herramienta ideal para que los padres y profesores les cuenten una historia bella y se apoyen en los hermosos dibujos, fotografías y actividades para colorear y recortar. Para los niños de mayor edad además de una lectura amena y de información sobre la naturaleza, el libro muestra la aplicación del método científico. Por todos estos atributos el libro es un excelente material didáctico que está siendo utilizado en el salón de clases a nivel de educación básico. En este sentido el libro es una gran contribución a planes de lectura, tanto en español como en inglés.

Cabe resaltar que este libro es el resultado de un comprometido trabajo en equipo: uno de los pintores, Evelio Casas, pinta retratos en la calle en el centro de Bogotá, Colombia, el otro, Leoncio Amaya vende sus pinturas en el parque el Peñón en Cali, Colombia. El diseño gráfico fue el primer trabajo de este nivel realizado por un joven emprendedor diseñador gráfico, Andrés Borrero y los textos y fotografías son de la autoría de Diego Pedreros, siendo éste su primer libro. Diego nació en Cali y a los 20 años emigró a los Estados Unidos. Actualmente vive en Santa Bárbara California y trabaja como investigador en geografía para el Servicio Geológico de los E.U (USGS, en ingles) en análisis de seguridad alimentaria.

Este libro fue publicado a finales del año 2010 y desde entonces ha sido merecedor de una serie de galardones. El libro ha obtenido el premio de honor Skipping Stones 2011 en la categoría de libros de la naturaleza , asi como también ha recibido comentarios muy positivos de diferentes personas, tanto padres de familia como profesores y gente involucrada en el mundo de las mariposas Monarcas por ejemplo http://monarchwatch.org/blog/2011/01/book-review-fly-fly-butterfly/). Finalmente el libro ha sido reseñado en diversos artículos de periódico, Santa Barbara News Press and El Latino, así como presentación en televisión – TV Once, México, UNIVISION Costa Central – además de entrevistas en programas de radio – Enfoque Latino KPFK 90.7.

Objetivos de la campaña Encontrar personas u organizaciones que cubran costos de producción y distribución por un total de UD$10.00 por cada libro para ser distribuidos en escuelas, colegios, museos, zoológicos u organizaciones (en los EU) que tengan contacto con niños.

Cualquier organización que desee obtener libros nos puede escribir a diego@forlymonarch.com.

Gracias por su atención y me pongo a su disposición para aclararle cualquier duda que pueda tener al respecto,

Atentamente,
Diego H. Pedreros
Autor del libro ‘Vuela vuela Mariposa / Fly fly Butterfly’